Сталакс — снежный рай для туристов, клуб Винкс отправляется туда на каникулы. Девочки радуются каждому дню, проведенному на Сталаксе, но ни одна их поездка не обходится без приключений. Стелла, катаясь на санках, врезается в стену дома, Ральф, смотритель леса, спешит ей на помощь, феи чувствуют от него какую-то магическую энергетику. Потом выясняется, что на горном склоне появилось чудовище, все называют его Воки, старая легенда гласит, что древний могущественный колдун заколдовал тех, кто пытался навредить природе Сталакса, превратив их в чудовищ Воки. Девочки пытаются помочь туристам и владельцу отеля, которые пострадали от нападений Воки, однако в ходе расследования сложившейся ситуации узнают много нового, как о владельце отеля, так и о Ральфе.