| Сезон | Эпизодов | Премьера в Италии | Премьера в России | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера | Финал | Премьера | Финал | |||
| 1 | 26 | 28 января 2004 | 26 марта 2004 | 21 апреля 2008 | 28 мая 2008 | |
| 2 | 26 | 19 апреля 2005 | 14 июля 2005 | 29 мая 2008 | 4 июля 2008 | |
| 3 | 26 | 29 января 2007 | 28 марта 2007 | 7 июля 2008 (СТС) | 11 августа 2008 (СТС) | |
| 4 | 26 | 15 апреля 2009 | 13 ноября 2009 | 8 декабря 2009 (СТС) | 20 января 2010 (СТС) | |
| 5 | 26 | 16 октября 2012 | 24 апреля 2013 | 16 ноября 2012 (СТС) 28 октября 2012 (Nickelodeon) |
20 декабря 2013 (СТС) 19 сентября 2013 (Nickelodeon) | |
| 6 | 26 | 6 января 2014 | 4 августа 2014 | 16 апреля 2014 (СТС) 19 апреля 2014 (Nickelodeon) |
25 декабря 2014 (СТС) 27 августа 2014 (Nickelodeon) | |
| 7 | 26 | 21 сентября 2015 | 3 октября 2015 | 14 сентября 2015 (СТС) | 6 февраля 2016 (Nickelodeon) | |
| 8 | 26 | 9 апреля 2019 (YouTube; RaiPlay и RaiPlay YoYo) 15 апреля 2019 (Rai YoYo) | 17 сентября 2019 | 6 мая 2019 (Карусель) | 23 сентября 2019 (Карусель) | |
| 1 (Мир Винкс) | 13 | 28 января 2017 (Rai Gulp) 29 января 2018 (Netflix) | 7 февраля 2017 (Rai Gulp) 29 января 2018 (Netflix) | 16 мая 2017 (Карусель) | 24 мая 2017 (Карусель) | |
| 2 (Мир Винкс) | 13 | 18 июня 2017 | 30 июня 2017 | 11 сентября 2018 (Карусель) | 19 сентября 2018 (Карусель) | |
Сезон 1[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 | Неожиданное событие | Una fata a Gardenia | An Unexpected Event |
| 2 | Добро пожаловать в Магикс! | Benvenuti a Magix! | Welcome to Magix |
| 3 | Алфея — школа для фей | Ľanello di Stella | Alfea College for Fairies |
| 4 | Чёрное грязевое болото | La palude di Melmamora | The Black-Mud Swamp |
| 5 | Свидание с кошмаром | Appuntamento al buio | Date with Disaster |
| 6 | Миссия в Облачной Башне | Missione a Torrenuvola | Mission at Cloudtower |
| 7 | Друзья познаются в беде | A che servono gli amici? | Friends in Need |
| 8 | Дружба рушится | La festa della rosa | A Friendship Sundered |
| 9 | Обманутые! | Il tradimento di Riven | Betrayed! |
| 10 | Проверка для Блум | La fiamma del drago | Bloom Tested |
| 11 | Чудовище и ива | Il regno delle ninfe | The Monster and The Willow |
| 12 | Мисс Магикс | Miss Magix | Miss Magix |
| 13 | Большой секрет раскрыт | La figlia del fuoco | A Great Secret Revealed |
| 14 | Тёмный секрет Блум | Il segreto di Bloom | Bloom’s Dark Secret |
| 15 | Главное — честь! | Voci dal passato | Honor Above All |
| 16 | Холодное заклинание | Il nemico nelľombra | Cold Spell |
| 17 | Тайна среди тайн | Il segreto di Brandon | Secrets Within Secrets |
| 18 | Хранительница силы дракона | Addio Magix | The Font of Dragon Fire |
| 19 | Падение Магикса | Attacco ad Alfea | The Fall of Magix |
| 20 | Миссия в Домино | La scomparsa di Bloom | Mission to Domino |
| 21 | Корона Мечты | Trappola di ghiaccio | The Crown of Dreams |
| 22 | Атака на Облачную Башню | Il ritorno di Riven | Storming Cloudtower |
| 23 | Игра сил | Fuga da Torrenuvola | Power Play |
| 24 | Осада ведьм | Il mistero del lago | The Witches’ Siege |
| 25 | Последний вызов | Il sonno di Magix | The Ultimate Challenge |
| 26 | Падение ведьм | Battaglia finale | The Witches’ Downfall |
Сезон 2[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (27) | Тень Феникса | La fenice ďombra | The Shadow Phoenix |
| 2 (28) | Трикс берутся за старое | Il ritorno delle Trix | Up To Their Old Trix |
| 3 (29) | Спасательная операция | Missione di salvataggio | Rescue Mission |
| 4 (30) | Принцесса Аментия | La principessa Amentia | The Princess Amentia |
| 5 (31) | Волшебные узы | Magico Bonding | Magic Bonding |
| 6 (32) | Сбежавший жених | Il matrimonio di Brandon | Runaway Groom |
| 7 (33) | Загадочный камень | La pietra misteriosa | The Mysterious Stone |
| 8 (34) | Незваные гости на вечеринке | Il guastafeste | Party Crasher |
| 9 (35) | Секрет профессора Авалона | Il segreto del professor Avalon | Professor Avalon’s Secret |
| 10 (36) | Тайник для Кодекса | La cripta del codice | Crypt of the Codex |
| 11 (37) | Гонка против времени | Corsa contro il tempo | Race Against Time |
| 12 (38) | Винкс вместе | Unite per la vittoria | Winx Together! |
| 13 (39) | Невидимые пикси | La dama del ballo | Invisible Pixies |
| 14 (40) | Бой на планете Эраклион | Battaglia sul pianeta Eraklyon | Battle on Planet Eraklyon |
| 15 (41) | Шоу должно продолжаться | Lo spettacolo continua | The Show Must Go On! |
| 16 (42) | Хеллоувинкс | Hallowinx! | Hallowinx! |
| 17 (43) | Сближение с ведьмами | Gemellaggio con le streghe | Twinning with the Witches |
| 18 (44) | В сердце Облачной Башни | Nel cuore di Torrenuvola | In the Heart of Cloudtower |
| 19 (45) | Шпион в тени | La spia nelľombra | The Spy in the Shadows |
| 20 (46) | Поселение пикси | Il villaggio delle Pixie | Pixie Village |
| 21 (47) | Сила Чармикса | Il potere del Charmix | Charmix Power |
| 22 (48) | Опасность на Диких Землях | Wildland: La grande trappola | Danger in the Wildland |
| 23 (49) | Время правды | Il momento della verità | The Time for Truth |
| 24 (50) | Пленница Даркара | Prigioniera di Darkar | Darkar’s Prisoner |
| 25 (51) | Лицом к лицу с врагом | Faccia a faccia con il nemico | Face to Face with The Enemy |
| 26 (52) | Феникс разоблачён | Le ceneri della Fenice | The Phoenix Revealed |
Сезон 3[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (53) | Бал принцессы | Il ballo della principessa | The Princess’ Ball |
| 2 (54) | Знак Валтора | Il marchio di Valtor | The Valtor’s Mark |
| 3 (55) | Фея и чудовище | La principessa e la bestia | The Fairy and The Beast |
| 4 (56) | Зеркало правды | Lo specchio della verità | The Mirror of Truth |
| 5 (57) | Море страха | Il mare della paura | The Sea of Fear |
| 6 (58) | Выбор Лейлы | La scelta di Aisha | Layla’s Choice |
| 7 (59) | Команда Света | La compagnia della luce | The Company of The Light |
| 8 (60) | Предательский бал | Una sleale avversaria | Disloyal Adversary |
| 9 (61) | Сердце и меч | Il cuore e la spada | The Heart and The Sword |
| 10 (62) | Алфея в засаде | Alfea sotto assedio | Alfea Under Siege |
| 11 (63) | Ловушка для фей | Trappola per fate | A Trap for Fairies |
| 12 (64) | Слёзы чёрной ивы | Le lacrime del salice nero | The Black Willow’s Tears |
| 13 (65) | Один последний взмах крыльев | Un ultimo battito ďali | One Last Fluttering of Wings |
| 14 (66) | Ярость | Furia! | Fury! |
| 15 (67) | Остров драконов | Ľisola dei draghi | The Island of Dragons |
| 16 (68) | Из пепла | Dalle ceneri | From The Ashes |
| 17 (69) | В змеином логове | Nella tana del serpente | In The Snake’s Lair |
| 18 (70) | Ларец Валтора | Lo scrigno di Valtor | Valtor’s Box |
| 19 (71) | В последний момент | Alľultimo minuto | At The Last Moment |
| 20 (72) | Задание для пикси | La carica delle Pixie | The Pixies’ Charge |
| 21 (73) | Красная башня | La torre rossa | The Red Tower |
| 22 (74) | Кристальный лабиринт | Il labirinto di cristallo | The Crystal Labyrinth |
| 23 (75) | Вызов мага | La sfida dei maghi | The Wizards’ Challenge |
| 24 (76) | Откровение ведьм | La rivelazione delle streghe | Witches’ Revelation |
| 25 (77) | Злость мага | Ľira dello stregone | Wizard’s Anger |
| 26 (78) | Новое начало | Un nuovo inizio | A New Beginning |
Сезон 4[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (79) | Охотники на фей | I cacciatori di fate | The Fairy Hunters |
| 2 (80) | Древо жизни | Ľalbero della vita | The Tree of Life |
| 3 (81) | Последняя фея на Земле | Ľultima fata della Terra | The Last Fairy on Earth |
| 4 (82) | Любовь и звери | Love & Pet | Love & Pet |
| 5 (83) | Подарок Митси | Il regalo di Mitzi | Mitzi’s Present |
| 6 (84) | Фея в опасности | Una fata in pericolo | A Fairy in Danger |
| 7 (85) | Винкс Беливикс | Winx Believix | Winx Believix |
| 8 (86) | Белый круг | Il Cerchio Bianco | The White Circle |
| 9 (87) | Небула | Nebula | Nebula |
| 10 (88) | Песня Музы | La canzone di Musa | Musa’s Song |
| 11 (89) | Клуб Винкс навсегда | Winx Club per sempre | Winx Club Forever |
| 12 (90) | Папа, я фея | Papà! Sono una fata! | Dad! I’m a Fairy! |
| 13 (91) | Атака магов | Ľattaco degli stregoni | The Wizards Attack! |
| 14 (92) | 7: Идеальная цифра | 7: Il numero perfetto | 7: The Perfect Number |
| 15 (93) | Волшебные уроки | Lezioni di magia | Magic Lessons |
| 16 (94) | Виртуальный мир | Un mondo virtuale | A Virtual World |
| 17 (95) | Заколдованный остров | Ľisola incantata | The Enchanted Island |
| 18 (96) | Ярость природы | La furia della natura | The Nature Rage |
| 19 (97) | Королевство Дианы | Nel regno di Diana | In Diana’s Kingdom |
| 20 (98) | Подарок судьбы | I doni del destino | The Gifts of Destiny |
| 21 (99) | Пещера Сибиллы | La caverna di Sibylla | Sibylla’s Cave |
| 22 (100) | Замёрзшая башня | La torre gelata | The Frozen Tower |
| 23 (101) | Испытания Блум | La prova di Bloom | Bloom’s Trial |
| 24 (102) | День справедливости | Il giorno della giustizia | The Day of Justice |
| 25 (103) | Секреты Морганы | Il segreto di Morgana | Morgana Secrets |
| 26 (104) | Лёд и пламя | Ghiaccio e fuoco | Ice and Fire |
Сезон 5[]
| № | Название серии | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (105) | Разлив нефти | Minaccia dalľoceano | The Spill |
| 2 (106) | Восхождение Тританнуса | Ľascesa di Tritannus | The Rise of Tritannus |
| 3 (107) | Возвращение в Алфею | Ritorno ad Alfea | Return to Alfea |
| 4 (108) | Книга Сиреникса | Il libro Sirenix | The Sirenix Book |
| 5 (109) | Лило | Il magico Lilo | The Lilo |
| 6 (110) | Сила Гармоникса | Potere Harmonix | The Power of Harmonix |
| 7 (111) | Сверкающие ракушки | Le conchiglie luccicanti | The Shimmering Shells |
| 8 (112) | Секрет Рубинового Рифа | La melodia del rubino | Secret of the Ruby Reef |
| 9 (113) | Драгоценный камень сочувствия | La gemma delľempatia | The Gem of Empathy |
| 10 (114) | Рождество в Магиксе | Natale ad Alfea | A Magix Christmas |
| 11 (115) | Фокусы Трикс | Le Trix in agguato | Trix Tricks |
| 12 (116) | Испытание на смелость | Prova di coraggio | Test of Courage |
| 13 (117) | Сиреникс | Le fate Sirenix | Sirenix |
| 14 (118) | Трон императора | Il trono delľimperatore | The Emperor’s Throne |
| 15 (119) | Столп света | Il pilastro della luce | The Pillar of Light |
| 16 (120) | Затмение | Ľeclissi | The Eclipse |
| 17 (121) | Далёкие отражения | Ľocchio che ispira le fate | Faraway Reflections |
| 18 (122) | Пожиратель | Il divoratore | The Devourer |
| 19 (123) | Поющие киты | Il canto delle balene | The Singing Whales |
| 20 (124) | Проблемы любви | Problemi sentimentali | The Problems of Love |
| 21 (125) | Идеальное свидание | Un appuntamento perfetto | A Perfect Date |
| 22 (126) | Прислушайся к своему сердцу | Ascolta il tuo cuore | Listen To Your Heart |
| 23 (127) | Глаз акулы | Sulle tracce di Politea | The Shark’s Eye |
| 24 (128) | Спасение райской бухты | Il respiro delľoceano | Saving Paradise Bay |
| 25 (129) | Битва за Бесконечный Океан | Scontro epico | Battle for the Infinite Ocean |
| 26 (130) | Победа над Тританнусом | La fine delľincubo | The End of Tritannus |
Сезон 6[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (131) | Вдохновение Сиреникса | Ľispirazione del Sirenix | Inspiration of Sirenix |
| 2 (132) | Легендариум | Legendarium | The Legendarium |
| 3 (133) | Летающая школа | Il collegio volante | The Flying School |
| 4 (134) | Сила Блумикса | Il potere Bloomix | Bloomix Power |
| 5 (135) | Золотая аудитория | Ľauditorio ďoro | The Golden Auditorium |
| 6 (136) | Огненная воронка | I Mangiafuoco | Vortex of Flames |
| 7 (137) | Потерянная библиотека | La biblioteca perduta | The Lost Library |
| 8 (138) | Атака Сфинкса | Ľattaco della Sfinge | The Attack of the Sphinx |
| 9 (139) | Храм зелёного дракона | Il tempio del drago verde | Shrine of the Green Dragon |
| 10 (140) | Тайная оранжерея | La serra di Alfea | The Secret Greenhouse |
| 11 (141) | Разбитые мечты | Sogni infranti | Broken Dreams |
| 12 (142) | Мерцание в тени | I figli della notte | Shimmer in the Shadows |
| 13 (143) | Фея крестная | La fata madrina | The Fairy Godmother |
| 14 (144) | Мификс | Mythix | Mythix |
| 15 (145) | Загадка Калаверы | Il mistero di Calavera | The Mystery of Calavera |
| 16 (146) | Нападение зомби | Ľinvasione degli zombie | Zombie Invasion |
| 17 (147) | Проклятие Фирвуда | La maledizione di Fearwood | The Curse of Fearwood |
| 18 (148) | Волшебный тотем | Il totem magico | The Magical Totem |
| 19 (149) | Королева на день | Regina per un giorno | Queen For a Day |
| 20 (150) | Большой праздник Стеллы | Il banchetto di Solaria | Stella’s Big Party |
| 21 (151) | Влюблённый монстр | Un amore mostruoso | A Monstrous Crush |
| 22 (152) | Музыкальное кафе | Music Café | The Music Cafe |
| 23 (153) | Гимн | Ľinno di Alfea | The Anthem |
| 24 (154) | Легендарная дуэль | Scontro fra campioni | Legendary Duel |
| 25 (155) | Ашерон | Acheron | Acheron |
| 26 (156) | Винкс навсегда | Indimenticabili Winx | Winx Forever |
Сезон 7[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (157) | Заповедник Алфеи | Il parco naturale di Alfea | Natural Park of Alfea |
| 2 (158) | Юные феи взрослеют | Giovani fate crescono | Young Fairies Grow Up |
| 3 (159) | Баттерфликс | Butterflix | Butterflix |
| 4 (160) | Первый цвет Вселенной | Il primo colore delľuniverso | The First Color of the Universe |
| 5 (161) | Друг из прошлого | Un amico dal passato | A Friend From The Past |
| 6 (162) | Приключения на Линфее | Avventura su Linphea | Adventure on Linphea |
| 7 (163) | Берегитесь волка | Attenti al magilupo | Beware Of The Wolf |
| 8 (164) | Обратно в Средние века | Ritorno al medioevo | Back In The Middle Ages |
| 9 (165) | Магическая кошка | Il gatto fatato | The Fairy Cat |
| 10 (166) | Винкс в ловушке! | Winx in trappola | Winx Trapped! |
| 11 (167) | Миссия в джунглях | Missione nella giungla | Mission In The Jungle |
| 12 (168) | Магическое животное для Текны | Ľanimale fatato di Tecna | A Fairy Animal For Tecna |
| 13 (169) | Секрет единорога | Il segreto delľunicorno | The Unicorn’s Secret |
| 14 (170) | Трансформация Тайникс | Potere Tynix | Tynix Transformation |
| 15 (171) | Волшебные камни | Le pietre magiche | The Magic Stones |
| 16 (172) | Возвращение в Райскую бухту | Ritorno a Baia Paradiso | Back to Paradise Bay |
| 17 (173) | Затерявшиеся в капле | Viaggio in una goccia | Lost In A Droplet |
| 18 (174) | Банановый день | Il rapimento di Stella | Banana Day |
| 19 (175) | Радуга Магикса | Ľarcobaleno di Magix | The Magix Rainbow |
| 20 (176) | Детки Винкс | Bebè Winx | Baby Winx |
| 21 (177) | Этот безумный, безумный мир | Pazzo, pazzo mondo | Iťs A Crazy, Crazy World |
| 22 (178) | Королевство бриллиантов | Il regno dei diamanti | The Kingdom Of Diamonds |
| 23 (179) | Секрет Алфеи | Il cuore di Alfea | The Secret Of Alfea |
| 24 (180) | Золотая бабочка | La farfalla dorata | The Golden Butterfly |
| 25 (181) | Новая волшебная гармония | Un patto inatteso | New Magic Harmony |
| 26 (182) | Сила магических животных | Il potere degli animali fatati | The Power Of The Fairy Animals |
Сезон 8[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (183) | Звёздная ночь | La Notte delle Stelle | Night of the Stars |
| 2 (184) | Королевство Люменов | Il Regno delle Lumen | A Kingdom of Lumens |
| 3 (185) | Атака на ядро | Attacco al Nucleo | Attack on the Core |
| 4 (186) | Звёзды сцены! | PopStar! | PopStar! |
| 5 (187) | Секрет Ориона | Il Segreto di Orion | Orion’s Secret |
| 6 (188) | Несчастье звезды-маяка | La Stella Faro | Doom of the Lighthouse Star |
| 7 (189) | Ловушка на Прометии | Trappola su Prometia | Trapped on Prometia |
| 8 (190) | В глубины Андроса | Negli Abissi di Andros | Into the Depths on Andros |
| 9 (191) | Свет звезды Горгол | La Luce di Gorgol | The Light of Gorgol |
| 10 (192) | Гидра пробуждается | Il Potere dell'Idra | Hydra Awakens |
| 11 (193) | Сокровище Сидерии | Il Tesoro Magico di Syderia | Treasures of Syderia |
| 12 (194) | Вечеринка-сюрприз на Земле | Festa a Sorpresa | Surprise Party on Earth |
| 13 (195) | Тень Валтора | L'Ombra di Valtor | Valtor’s Shadow |
| 14 (196) | Звезда желаний | La Stella dei Desideri | The Wishing Star |
| 15 (197) | Охота за первичными звёздами | Una nuova missione | Mission for the Prime Stars |
| 16 (198) | Фестиваль Спаркс | La festa dello Sparx | The Sparx Festival |
| 17 (199) | Платье, достойное королевы | Il Vestito della Regina | Dress Fit for a Queen |
| 18 (200) | Долина летающих единорогов | La valle degli unicorni alati | Valley of the Flying Unicorns |
| 19 (201) | Башня за облаками | La torre oltre le nuvole | Tower Beyond the Clouds |
| 20 (202) | Зелёное сердце Линфеи | Il cuore verde di Linphea | The Green Heart of Linphea |
| 21 (203) | Танцевальный конкурс на Мелодии | La gara di ballo su Melody | Dance Contest on Melody |
| 22 (204) | Секрет гармонии | Il segreto delľarmonia | The Secret of Harmony |
| 23 (205) | Между морем и землёй | Fra terra e mare | Between the Earth and the Sea |
| 24 (206) | Среди льдов Даймонда | Tra i ghiacci di Dyamond | Dyamond on Ice |
| 25 (207) | Белая лиса | La volpe bianca | The White Fox |
| 26 (208) | Предначертано звёздами | Scritto nelle stelle | Written in the Stars |
Мир Винкс[]
1 сезон[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 | Похититель талантов | Il ladro di talenti | The Talent Thief |
| 2 | Новые силы | Nuovi poteri | New Powers |
| 3 | Легенда о человеке-крокодиле | La leggenda delľuomo coccodrillo | The Legend of the Crocodile Man |
| 4 | Чудовище под городом | Il mostro sotto la città | The Monster under the City |
| 5 | Стилист в розыске | Stilisti ricercati | Stylist Wanted |
| 6 | Неделя высокой моды | La settimana della moda | The Fashion Week |
| 7 | Кулинарный конкурс | Il concorso dei cuochi | The Chef Contest |
| 8 | Шаман | Lo sciamano | The Shaman |
| 9 | Разбитые мечты | Sogni infranti | Shattered Dreams |
| 10 | Опасные воды | Acque pericolose | Dangerous Waters |
| 11 | Тени на снегу | Ombre sulla neve | Shadows on the Snow |
| 12 | Часовщик | Ľorologiaio | The Watchmaker |
| 13 | Падение королевы | La caduta della regina | The Fall of the Queen |
2 сезон[]
| № | Название серий | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Итальянское | Английское | |
| 1 (14) | Нетландия | Ľisola che non c’è | Neverland |
| 2 (15) | Сын Питера Пена | Il figlio di Peter Pan | Peter Pan’s Son |
| 3 (16) | Человек-аллигатор | Ľuomo alligatore | The Alligator Man |
| 4 (17) | Русалки на Земле | Sirene sulla Terra | Mermaids on Earth |
| 5 (18) | Школа Моды ждёт | Brividi nella scuola di moda | Fashion School Thrills |
| 6 (19) | Девушка в звёздах | La ragazza dei sogni | The Girl in the Stars |
| 7 (20) | Цветок в снегу | Il fiore più bello | A Flower in the Snow |
| 8 (21) | Тигровая Лилия | Giglio tigrato | Tiger Lily |
| 9 (22) | Герой придёт | La spada delľeroe | A Hero Will Come |
| 10 (23) | Техномагическая ловушка | Trappola tecnomagica | Techmagic Trap |
| 11 (24) | Месть Джима | La vendetta di Jim | Jim’s Revenge |
| 12 (25) | Старые друзья и новые враги | Vecchi amici e nuovi nemici | Old Friends and New Enemies |
| 13 (26) | Возвращение Динь-Динь | Il ritorno di Campanellino | Tinkerbell Is Back |