Никто нас не разлучит (англ. Love Can't Be Denied, ит. Mentre Il Mondo Gira) — песня из фильма «Клуб Винкс — Волшебное приключение».
Текст[]
Что нас дальше ждет
Пока мы вместе
... найдем свой путь
Обними покрепче
В этом мире главное одно
Я забыла прошлое давно
Как во сне прозвучит
Ведь я тебя люблю
И я ни за что не буду
... нашел свою судьбу
Пусть будет, так как есть
С тобой я навсегда
И нас любовь поднимет в небеса
Сейчас я свет
I
Traveled through space and time
To stand in front of you
And hear you say the rest just doesn't matter
I can see the truth
Illusions fade away
Where do we go from here
As long as we're together we will always
Find a way babe
Put your arms around me
All that really matters is here and now
I won't let the past things get me down
Nothing can keep us apart
'Cause I belong to you
I could never ever give you up after all that we've been through
So baby come with me
I'm standing next to you
Just let love take us high over the clouds and
Watch the sun rise
And watch the sun rise
All that really matters is here and now
I won't let the past things get me down
The love we're keeping in
Ain't nothin' but fear
The heart has got its reason that we just can't deny
Love can't be denied
There's no place to hide
Love can't be denied
There's no place to hide
Love can't be denied
There's no place to hide
Qui
Va tutto bene sai
In questi giorni miei
In questa notte senza luna
Senza cielo su di noi
Immobile così
L'inverno passerà
Nel vento che in un soffio
Cambia quando si fa sera
Ed è primavera
Mentre il mondo gira penso a te
Persa dentro un monde che non c'è
In questo oceano blu
Lo sai, ti perderai
L'amore scrive gocce di un destino
Che non capiamo mai
Va tutto bene sai
L'amore passa così
Nel vento che in un soffio
Cambia quando si fa sera
Ed è primavera
Mentre il mondo gira penso a te
Perso dentro un monde che non c'è
Dimmelo anche tu
Se non pensi mai
Che il vento cambia il verso
E allora cambierai
(Huuuuuuuu)
Allora cambierai...
Tutto cambierà...
E ti perderai...
Va tutto bene sai...
L'inverno passerà...
E mi troverai
