Винксопедия
Винксопедия
Нет описания правки
Метки: Визуальный редактор apiedit
Нет описания правки
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Мы звёзды '''- песня из фильма "[[Волшебное приключение]]".
+
'''Нас не изменить''' (англ. ''Famous Girls'' ит. ''Fatto Apposta Per Me'') — песня из фильма «[[Клуб Винкс — Волшебное приключение|Волшебное приключение]]», использованная также в видеосекрете «Пикси» по [[6 сезон]]у.
   
 
== Текст ==
 
== Текст ==
  +
<tabber>
Скоро
 
  +
|-|Русский=
  +
<poem>
  +
Нас не изменить, мы звёзды,
  +
Мы хотим так жить.
  +
Мы сияем и блистаем,
  +
Вы должны нас любить.
   
  +
Не надо нам грустить, ведь жизнь как вечеринка,
  +
Хорошее случиться может хоть каждый день.
  +
Мир может быть ужасным, но ведь ты сверкаешь,
  +
Ты счастлива и зажигаешь весь день.
  +
  +
Тебе все ждут, и ты прекрасна — лучше всех,
  +
Твоя задача — засветиться в лучших местах.
  +
Особою персоной быть совсем не трудно.
  +
Просто верь в себя, и всё пройдёт круто!
  +
</poem>
  +
|-|Английский=
  +
<poem>
  +
Girls, if you're independent
  +
Stand up and do your thing
  +
Girls, get ready to party
  +
Let's shine, and live to the max
  +
  +
We are what we are
  +
And what we are is famous girls
  +
Dressed in things sparkling and shining
  +
We belong to the world
  +
  +
You want to be special and magical like me
  +
Please, be my guest, honey
  +
Take a walk in my shoes
  +
How does it feel?
  +
(So good)
  +
Welcome to my club
  +
It's so good to be independent
  +
  +
Baby, don't you be sad
  +
'Cause life is such a party
  +
And something good can happen to you every day
  +
The world is up and down
  +
But you are such a doubter
  +
  +
It's so good to be happy
  +
Come on let's get out
  +
Everyone's waiting for you
  +
And you're shining bright
  +
  +
You have a mission, show up
  +
Show your face to your friend
  +
Being a V.I.P. is not a hard job at all
  +
It's a matter of being confident, and that's hot
  +
  +
We are what we are
  +
And what we are is famous girls
  +
(That's hot)
  +
Dressed in things sparkling and shining
  +
We belong to the world
  +
(That's hot)
  +
  +
We are what we are
  +
And what we are is famous girls
  +
Dressed in things sparkling and shining
  +
We belong to the world
  +
  +
Baby, don't be so sad
  +
I am your friend
  +
Nobody can get us down today
  +
You can let it all out
  +
When you're with me
  +
And you know I will keep your secrets
  +
  +
People want you around
  +
'Cause you are such a sweetheart
  +
You bring a special light with you
  +
Wherever you go
  +
Go on and do your thing
  +
Shining all your power
  +
And let's be wild and free
  +
Let's live to the max
  +
(Yeah)
  +
Let's live to the max
  +
(Yeah)
  +
Let's shine
  +
  +
We are what we are
  +
And what we are is famous girls
  +
Dressed in things sparkling and shining
  +
We belong to the world
  +
  +
Everyone's waiting for you
  +
And you're shining bright
  +
You have a mission, show up
  +
Show your face to your friend
  +
Being a V.I.P. is not a hard job at all
  +
It's a matter of being confident, and that's hot
  +
</poem>
  +
|-|Итальянский=
  +
<poem>
  +
Hey, lui è arrivato
  +
È qui, inizia lo show
  +
Ragazze, un grande applauso
  +
Per mister irresistibile
  +
  +
Ma chi è? Come si chiama?
  +
Sembra una star
  +
Uno sguardo e mi innamoro
  +
È fatto apposta per me
  +
  +
Eccoti qui, con il tuo fare da grand Lord
  +
Passo di velluto
  +
E sguardo da Cowboy
  +
Perfetto mix (Wow)
  +
Ti osservo già da un po
  +
Sei davvero abbagliante
  +
  +
Non devi avere un fisico da copertina
  +
Per conquistare me, devi impegnarti di più
  +
Una serata al cinema, paghi la cena
  +
Mi apri anche la porta,
  +
Che bravo che sei
  +
  +
Allora metti in moto portarmi a ballare
  +
Sei il re della foresta
  +
Sulla pista Baby
  +
Non hai che accingerti
  +
Scendi dal piedistallo
  +
A me piaci al naturale
  +
Allora che fai ?
  +
  +
Ma chi è? Come si chiama?
  +
Sembra una star (Sei Wow)
  +
Uno sguardo e mi innamoro
  +
È fatto apposta per me (Sei Wow)
  +
  +
Ma chi è? Come si chiama?
  +
Sembra una star (Sembra una sta-aa-r)
  +
Uno sguardo e mi innamoro
  +
È fatto apposta per me
  +
  +
Mi piace il modo che hai
  +
Di camminare
  +
Starei a parlare con te per ore
  +
Sarò sincera con te
  +
Hai fatto strike
  +
Semplicemente, tu sei perfetto
  +
  +
Mi piace come pensi come usi la testa
  +
Mi piace il tuo coraggio di essere come sei
  +
Ed amo i tuoi difetti chi lo avrebbe detto
  +
Mi sembra chiaro che sei
  +
Fatto per me
  +
  +
(Yeah) (Uuuuuuuuu)
  +
Mi piace come sei
  +
(Yeah) (Uuuuuuuuu)
  +
Come sei
  +
  +
Ma chi è? Come si chiama?
  +
Sembra una star
  +
Uno sguardo e mi innamoro
  +
È fatto apposta per me
  +
  +
Allora metti in moto portami a ballare
  +
Sei il rei della foresta
  +
Sulla pista Baby
  +
Amo come ti muovi chi lo avrebbe detto
  +
E mi sembra chiaro che sei fatto per me
  +
</poem>
  +
</tabber>
 
== Видео ==
 
== Видео ==
  +
<tabber>
[[File:Winx ВидеоСекрет - Пикси|left|thumb|330x330px]]{{Песни}}[[Категория:Песни]]
 
  +
|-|Русский=
[[Категория:Незавершённые статьи]]
 
 
[[File:Winx ВидеоСекрет - Пикси|left|thumb|330x330px]]
[[Категория:Статьи для срочного расширения]]
 
  +
|-|Английский=
  +
[[Файл:Winx Club Magical Adventure - Famous Girls|thumb|left|335 px]]
  +
|-|Итальянский=
  +
[[Файл:Winx Club 2 Magica Avventura 3D - Fatto Apposta Per Me Famous Girls O.S.T Italiano|thumb|left|335 px]]
  +
</tabber>[[en:Famous Girls]]
  +
  +
{{Песни}}
  +
[[Категория:Песни]]
  +
[[Категория:Волшебное приключение]]
  +
[[Категория:6 сезон]]
  +
[[Категория:Песни из фильмов]]

Текущая версия от 19:16, 3 мая 2020

Нас не изменить (англ. Famous Girls ит. Fatto Apposta Per Me) — песня из фильма «Волшебное приключение», использованная также в видеосекрете «Пикси» по 6 сезону.

Текст

Нас не изменить, мы звёзды,
Мы хотим так жить.
Мы сияем и блистаем,
Вы должны нас любить.

Не надо нам грустить, ведь жизнь как вечеринка,
Хорошее случиться может хоть каждый день.
Мир может быть ужасным, но ведь ты сверкаешь,
Ты счастлива и зажигаешь весь день.

Тебе все ждут, и ты прекрасна — лучше всех,
Твоя задача — засветиться в лучших местах.
Особою персоной быть совсем не трудно.
Просто верь в себя, и всё пройдёт круто!

Girls, if you're independent
Stand up and do your thing
Girls, get ready to party
Let's shine, and live to the max

We are what we are
And what we are is famous girls
Dressed in things sparkling and shining
We belong to the world

You want to be special and magical like me
Please, be my guest, honey
Take a walk in my shoes
How does it feel?
(So good)
Welcome to my club
It's so good to be independent

Baby, don't you be sad
'Cause life is such a party
And something good can happen to you every day
The world is up and down
But you are such a doubter

It's so good to be happy
Come on let's get out
Everyone's waiting for you
And you're shining bright

You have a mission, show up
Show your face to your friend
Being a V.I.P. is not a hard job at all
It's a matter of being confident, and that's hot

We are what we are
And what we are is famous girls
(That's hot)
Dressed in things sparkling and shining
We belong to the world
(That's hot)

We are what we are
And what we are is famous girls
Dressed in things sparkling and shining
We belong to the world

Baby, don't be so sad
I am your friend
Nobody can get us down today
You can let it all out
When you're with me
And you know I will keep your secrets

People want you around
'Cause you are such a sweetheart
You bring a special light with you
Wherever you go
Go on and do your thing
Shining all your power
And let's be wild and free
Let's live to the max
(Yeah)
Let's live to the max
(Yeah)
Let's shine

We are what we are
And what we are is famous girls
Dressed in things sparkling and shining
We belong to the world

Everyone's waiting for you
And you're shining bright
You have a mission, show up
Show your face to your friend
Being a V.I.P. is not a hard job at all
It's a matter of being confident, and that's hot

Hey, lui è arrivato
È qui, inizia lo show
Ragazze, un grande applauso
Per mister irresistibile

Ma chi è? Come si chiama?
Sembra una star
Uno sguardo e mi innamoro
È fatto apposta per me

Eccoti qui, con il tuo fare da grand Lord
Passo di velluto
E sguardo da Cowboy
Perfetto mix (Wow)
Ti osservo già da un po
Sei davvero abbagliante

Non devi avere un fisico da copertina
Per conquistare me, devi impegnarti di più
Una serata al cinema, paghi la cena
Mi apri anche la porta,
Che bravo che sei

Allora metti in moto portarmi a ballare
Sei il re della foresta
Sulla pista Baby
Non hai che accingerti
Scendi dal piedistallo
A me piaci al naturale
Allora che fai ?

Ma chi è? Come si chiama?
Sembra una star (Sei Wow)
Uno sguardo e mi innamoro
È fatto apposta per me (Sei Wow)

Ma chi è? Come si chiama?
Sembra una star (Sembra una sta-aa-r)
Uno sguardo e mi innamoro
È fatto apposta per me

Mi piace il modo che hai
Di camminare
Starei a parlare con te per ore
Sarò sincera con te
Hai fatto strike
Semplicemente, tu sei perfetto

Mi piace come pensi come usi la testa
Mi piace il tuo coraggio di essere come sei
Ed amo i tuoi difetti chi lo avrebbe detto
Mi sembra chiaro che sei
Fatto per me

(Yeah) (Uuuuuuuuu)
Mi piace come sei
(Yeah) (Uuuuuuuuu)
Come sei

Ma chi è? Come si chiama?
Sembra una star
Uno sguardo e mi innamoro
È fatto apposta per me

Allora metti in moto portami a ballare
Sei il rei della foresta
Sulla pista Baby
Amo come ti muovi chi lo avrebbe detto
E mi sembra chiaro che sei fatto per me

Видео

Winx_ВидеоСекрет_-_Пикси

Winx ВидеоСекрет - Пикси

Winx_Club_Magical_Adventure_-_Famous_Girls

Winx Club Magical Adventure - Famous Girls

Winx_Club_2_Magica_Avventura_3D_-_Fatto_Apposta_Per_Me_Famous_Girls_O.S.T_Italiano

Winx Club 2 Magica Avventura 3D - Fatto Apposta Per Me Famous Girls O.S.T Italiano