Нет описания правки Метка: Визуальный редактор |
Нет описания правки |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 43: | Строка 43: | ||
Своим огнём. |
Своим огнём. |
||
Нам силу космос дал! |
Нам силу космос дал! |
||
| − | </poem> |
||
| − | |-|Версия 16 серии= |
||
| − | <poem> |
||
| − | '''Русский''' |
||
| − | |||
| − | Вперёд! |
||
| − | Мы Космикс Винкс, |
||
| − | Мы все звёзды зажжём. |
||
| − | Источник (Источник) волшебных сил! |
||
| − | |||
| − | Мы Космикс Винкс, |
||
| − | Вспыхнем в небе ночном своим огнём. |
||
| − | Нам силу космос дал! |
||
| − | |||
| − | Стань сильнее, стань быстрее, |
||
| − | Словно комета! |
||
| − | Видишь всё, слышишь всё, |
||
| − | Ты - метеор! |
||
| − | Спит в твоих ладонях сила звёзд! |
||
| − | В сердце светит ярко сила звёзд! |
||
| − | |||
| − | Вперёд! |
||
| − | Мы Космикс Винкс, |
||
| − | Вспыхнем в небе ночном своим огнём. |
||
| − | Нам силу космос дал! |
||
| − | </poem> |
||
| − | '''Итальянский''' |
||
| − | <poem> |
||
| − | Winx Club! |
||
| − | |||
| − | Cosmix Winx |
||
| − | Scintillante magia |
||
| − | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
||
| − | |||
| − | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| − | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| − | |||
| − | Sei più forte, più veloce |
||
| − | Sei magica |
||
| − | Si accende già la magia che risveglierà |
||
| − | |||
| − | Il potere Cosmix dentro te |
||
| − | Il potere Cosmix che c'è in te! |
||
| − | |||
| − | Winx Club! |
||
| − | |||
| − | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| − | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
</poem> |
</poem> |
||
|-|Английский= |
|-|Английский= |
||
<poem> |
<poem> |
||
| + | '''Короткая версия''' |
||
| + | |||
Let's go! |
Let's go! |
||
| Строка 118: | Строка 72: | ||
We are the Cosmix Winx! |
We are the Cosmix Winx! |
||
| + | '''Полная версия''' |
||
| − | We're Cosmix Winx, |
||
| + | |||
| − | We can light up a star, |
||
| + | Let's go! |
||
| − | It's the power of Cosmix in our hearts... |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | We can light up a star |
||
| + | The power (The power) |
||
| + | It's Cosmix, yeah |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | When the night becomes dark |
||
| + | You'll see our spark |
||
| + | We are the Cosmix Winx! |
||
| + | |||
| + | Find the power, use the power |
||
| + | Never surrender |
||
| + | Fall and rise, |
||
| + | Get the prize and shoot for the sky |
||
| + | |||
| + | With the Cosmix Power in your hand |
||
| + | With the Cosmix Power in your heart! |
||
| + | |||
| + | Makes you faster, makes you stronger |
||
| + | Better than ever |
||
| + | So let your flame play the game |
||
| + | Shout out your name |
||
| + | |||
| + | It's the Cosmix Power in your hand |
||
| + | It's the Cosmix Power in your heart! |
||
| + | |||
| + | Let's go! |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | We can light up a star |
||
| + | The power (The power) |
||
| + | It's Cosmix, yeah |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | When the night becomes dark |
||
| + | You'll see our spark |
||
| + | We are the Cosmix Winx! |
||
| + | |||
| + | Find the magic, use the magic |
||
| + | Just keep on shining |
||
| + | Ride and fall like a star, that's who you are |
||
| + | |||
| + | With the Cosmix Power in your hand |
||
| + | With the Cosmix Power in your heart! |
||
| + | |||
| + | Now you're faster, now you're stronger |
||
| + | Better than ever |
||
| + | Now you see and now you're free |
||
| + | And you've got the key |
||
| + | |||
| + | It's the Cosmix Power in your hand |
||
| + | It's the Cosmix Power in your heart! |
||
| + | |||
| + | Let's go! |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | We can light up a star |
||
| + | The power (The power) |
||
| + | It's Cosmix, yeah |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | When the night becomes dark |
||
| + | You'll see our spark |
||
| + | Get up and shine, let's go! |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | We can light up a star |
||
| + | The power (The power) |
||
| + | It's Cosmix, yeah |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | When the night becomes dark |
||
| + | You'll see our spark |
||
| + | We are the Cosmix... |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix Winx |
||
| + | We can light up a star |
||
| + | It's the power of Cosmix in our hearts |
||
| − | We're Cosmix! |
+ | (We're Cosmix!) We're Cosmix... |
We're Cosmix Winx...! |
We're Cosmix Winx...! |
||
| Строка 128: | Строка 161: | ||
We're Cosmix Winx, |
We're Cosmix Winx, |
||
| − | We can light up |
+ | We can light up a star, |
| − | The power (The power) |
+ | The power (The power), |
It's Cosmix yeah! |
It's Cosmix yeah! |
||
| − | + | Ooh, we're Cosmix Winx, |
|
When the night becomes dark, |
When the night becomes dark, |
||
You'll see our spark, |
You'll see our spark, |
||
| Строка 139: | Строка 172: | ||
|-|Итальянский= |
|-|Итальянский= |
||
<poem> |
<poem> |
||
| + | '''Короткая версия''' |
||
| − | Cosmix Winx |
||
| + | |||
| − | Scintillante magia |
||
| + | Winx Club! |
||
| + | |||
| + | Cosmix Winx |
||
| + | Scintillante magia |
||
| + | Il potere (Potere) di Cosmix Winx |
||
| + | |||
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce di Winx Club |
||
| + | |||
| + | Cosmix Winx |
||
| + | Scintillante magia |
||
| + | Il potere (Potere) di Cosmix Winx |
||
| + | |||
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce Cosmix |
||
| + | |||
| + | Siam' Cosmix Winx |
||
| + | Scintillante magia |
||
| + | El potere di Cosmix dentro noi |
||
| + | |||
| + | Siam' Cosmix (Siam' Cosmix...) |
||
| + | Siam' Cosmix Winx |
||
| + | |||
| + | Winx Club! |
||
| + | |||
| + | Cosmix Winx |
||
| + | Scintillante magia |
||
| + | Il potere (Potere) di Cosmix Winx |
||
| + | |||
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| + | |||
| + | '''Полная версия''' |
||
| + | |||
| + | Winx Club! |
||
| + | |||
| + | Cosmix Winx |
||
| + | Scintillante magia |
||
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
||
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| − | |||
| − | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| − | Hai la forza delle stelle in fondo al tuo cuore |
+ | Hai la forza delle stelle in fondo al tuo cuore |
| − | Una cosmica magia di pura energia |
+ | Una cosmica magia di pura energia |
| − | È il potere Cosmix dentro te |
+ | È il potere Cosmix dentro te |
| − | È il potere Cosmix che c'è in te! |
+ | È il potere Cosmix che c'è in te! |
| − | Sei più forte, più veloce |
+ | Sei più forte, più veloce |
| − | Sei magica |
+ | Sei magica |
| − | Si accende già la magia che risveglierà |
+ | Si accende già la magia che risveglierà |
| − | Il potere Cosmix dentro te |
+ | Il potere Cosmix dentro te |
| − | Il potere Cosmix che c'è in te! |
+ | Il potere Cosmix che c'è in te! |
| − | Winx Club! |
+ | Winx Club! |
| − | Cosmix Winx |
+ | Cosmix Winx |
| − | Scintillante magia |
+ | Scintillante magia |
| − | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
+ | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| + | C'è la luce delle stelle in fondo al tuo cuore |
||
| − | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Brillerai perché sai quello che hai |
||
| − | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| + | È il potere Cosmix dentro te |
||
| − | C'è la luce delle stelle in fondo al tuo cuore |
||
| + | È il potere Cosmix che c'è in te! |
||
| − | Brillerai perché sai quello che hai |
||
| + | Sei più forte, più veloce |
||
| − | È il potere Cosmix dentro te |
||
| + | Sei magica |
||
| − | È il potere Cosmix che c'è in te! |
||
| + | Ora sai che non c'è nessun limite |
||
| + | Al potere Cosmix dentro te |
||
| − | Sei più forte, più veloce |
||
| + | Al potere Cosmix che c'è in te! |
||
| − | Sei magica |
||
| − | Ora sai che non c'è nessun limite |
||
| + | Winx Club! |
||
| − | Al potere Cosmix dentro te |
||
| − | Al potere Cosmix che c'è in te! |
||
| − | Winx |
+ | Cosmix Winx |
| + | Scintillante magia |
||
| + | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
||
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce di Winx Club! |
||
| − | Cosmix Winx |
+ | Cosmix Winx |
| − | Scintillante magia |
+ | Scintillante magia |
| − | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
+ | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce Cosmix... |
||
| + | Siam' Cosmix Winx |
||
| − | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Scintillante magia |
||
| − | Risplenderà la luce di Winx Club! |
||
| + | È il potere di Cosmix dentro noi... |
||
| − | Cosmix |
+ | (Siam' Cosmix!) Siam' Cosmix! |
| + | Siam' Cosmix Winx...! |
||
| − | Scintillante magia |
||
| − | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
||
| + | Winx Club! |
||
| − | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| − | Risplenderà la luce Cosmix!.. |
||
| − | + | Cosmix Winx |
|
| − | Scintillante magia |
+ | Scintillante magia |
| − | + | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
|
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| + | </poem> |
||
| + | </tabber> |
||
| + | == Серия «[[Фестиваль Спаркс]]» == |
||
| − | Siam Cosmix (Siam Cosmix...) |
||
| + | <tabber> |
||
| − | Siam Cosmix Winx! |
||
| + | |-|Русский= |
||
| + | <poem> |
||
| + | Вперёд! |
||
| + | Мы Космикс Винкс, |
||
| + | Мы все звёзды зажжём. |
||
| + | Источник (Источник) волшебных сил! |
||
| + | Мы Космикс Винкс, |
||
| − | Winx Club! |
||
| + | Вспыхнем в небе ночном своим огнём. |
||
| + | Нам силу космос дал! |
||
| + | Стань сильнее, стань быстрее, |
||
| − | Cosmix Winx |
||
| + | Словно комета! |
||
| − | Scintillante magia |
||
| + | Видишь всё, слышишь всё, |
||
| − | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
||
| + | Ты - метеор! |
||
| + | Спит в твоих ладонях сила звёзд! |
||
| + | В сердце светит ярко сила звёзд! |
||
| + | Вперёд! |
||
| − | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Мы Космикс Винкс, |
||
| − | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| + | Вспыхнем в небе ночном своим огнём. |
||
| + | Нам силу космос дал! |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-|Английский= |
||
| + | <poem> |
||
| + | Let's go! |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix, Winx! |
||
| + | We can light up a star! |
||
| + | The power (The power) |
||
| + | It's Cosmix, yeah! |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix, Winx! |
||
| + | When the night becomes dark, |
||
| + | You'll see our spark... |
||
| + | We are the Cosmix, Winx! |
||
| + | |||
| + | Now you faster, now you stronger, |
||
| + | Better than ever. |
||
| + | Now you see and now you're free, |
||
| + | Now you've got the key. |
||
| + | |||
| + | It's the Cosmix Power in your hand, |
||
| + | It's the Cosmix Power in your heart! |
||
| + | |||
| + | Let's... yeah! |
||
| + | |||
| + | We're Cosmix, Winx! |
||
| + | When the night becomes dark, |
||
| + | You'll see our spark... |
||
| + | We are the Cosmix, Winx! |
||
| + | </poem> |
||
| + | |-|Итальянский= |
||
| + | <poem> |
||
| + | Winx Club! |
||
| + | |||
| + | Cosmix Winx |
||
| + | Scintillante magia |
||
| + | Il potere (Il potere) di Cosmix Winx |
||
| + | |||
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
| + | |||
| + | Sei più forte, più veloce |
||
| + | Sei magica |
||
| + | Si accende già la magia che risveglierà |
||
| + | |||
| + | Il potere Cosmix dentro te |
||
| + | Il potere Cosmix che c'è in te! |
||
| + | |||
| + | Winx Club! |
||
| + | |||
| + | Si accenderà e contro l'oscurità |
||
| + | Risplenderà la luce Cosmix Winx! |
||
</poem> |
</poem> |
||
</tabber> |
</tabber> |
||
| Строка 219: | Строка 364: | ||
[[Файл:Винкс Клуб - 8 сезон - Трансформация Космикс|none|right|335 px]] |
[[Файл:Винкс Клуб - 8 сезон - Трансформация Космикс|none|right|335 px]] |
||
|-|Английское= |
|-|Английское= |
||
| − | [[Файл:Winx Club 8 - Cosmix |
+ | [[Файл:Winx Club - Season 8 - Cosmix Transformation|thumb|left|335 px]] |
| + | [[Файл:Winx Club - Season 8 Cosmix Winx FULL SONG|thumb|left|335 px]] |
||
|-|Итальянское= |
|-|Итальянское= |
||
[[Файл:Winx Club - Serie 8 - Canzone "Cosmix Winx" KARAOKE|none|right|335 px]] |
[[Файл:Winx Club - Serie 8 - Canzone "Cosmix Winx" KARAOKE|none|right|335 px]] |
||
| − | </tabber> |
+ | </tabber> |
| + | [[en:Cosmix Winx]] |
||
[[es:Cosmix (canción)]] |
[[es:Cosmix (canción)]] |
||
Текущая версия от 00:12, 22 мая 2020
Мы Космикс Винкс — песня, звучащая во время трансформации Космикс.
Текст
Вперёд!
Мы Космикс Винкс!
Мы все звёзды зажжём!
Источник (источник)
Волшебных сил.
Мы Космикс Винкс!
Вспыхнем в небе ночном
Своим огнём.
Пора подняться ввысь!
Мы Космикс Винкс!
Мы все звёзды зажжём!
Источник (источник)
Волшебных сил.
Мы Космикс Винкс!
Вспыхнем в небе ночном
Своим огнём
И силой Космикс...
Мы Космикс Винкс,
Мы все звёзды зажжём!
Мы по небу кометой промелькнём.
Мы Космикс,
(Мы Космикс)
Мы Космикс Ви-и-и-и-нкс!
Вперёд!
Мы Космикс Винкс!
Мы все звёзды зажжём!
Источник (источник)
Волшебных сил.
Мы Космикс Винкс!
Вспыхнем в небе ночном
Своим огнём.
Нам силу космос дал!
Короткая версия
Let's go!
We're Cosmix Winx,
We can light up the stars,
The power (The power)
It's Cosmix yeah!
We're Cosmix Winx,
When the night becomes dark,
You'll see our spark,
Get up and shine,
Let's go!
We're Cosmix Winx,
We can light up the stars,
The power (The power)
It's Cosmix yeah!
We're Cosmix Winx,
When the night becomes dark,
You'll see our spark,
We are the Cosmix Winx!
Полная версия
Let's go!
We're Cosmix Winx
We can light up a star
The power (The power)
It's Cosmix, yeah
We're Cosmix Winx
When the night becomes dark
You'll see our spark
We are the Cosmix Winx!
Find the power, use the power
Never surrender
Fall and rise,
Get the prize and shoot for the sky
With the Cosmix Power in your hand
With the Cosmix Power in your heart!
Makes you faster, makes you stronger
Better than ever
So let your flame play the game
Shout out your name
It's the Cosmix Power in your hand
It's the Cosmix Power in your heart!
Let's go!
We're Cosmix Winx
We can light up a star
The power (The power)
It's Cosmix, yeah
We're Cosmix Winx
When the night becomes dark
You'll see our spark
We are the Cosmix Winx!
Find the magic, use the magic
Just keep on shining
Ride and fall like a star, that's who you are
With the Cosmix Power in your hand
With the Cosmix Power in your heart!
Now you're faster, now you're stronger
Better than ever
Now you see and now you're free
And you've got the key
It's the Cosmix Power in your hand
It's the Cosmix Power in your heart!
Let's go!
We're Cosmix Winx
We can light up a star
The power (The power)
It's Cosmix, yeah
We're Cosmix Winx
When the night becomes dark
You'll see our spark
Get up and shine, let's go!
We're Cosmix Winx
We can light up a star
The power (The power)
It's Cosmix, yeah
We're Cosmix Winx
When the night becomes dark
You'll see our spark
We are the Cosmix...
We're Cosmix Winx
We can light up a star
It's the power of Cosmix in our hearts
(We're Cosmix!) We're Cosmix...
We're Cosmix Winx...!
Let's go!
We're Cosmix Winx,
We can light up a star,
The power (The power),
It's Cosmix yeah!
Ooh, we're Cosmix Winx,
When the night becomes dark,
You'll see our spark,
We are the Cosmix Winx!
Короткая версия
Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce di Winx Club
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix
Siam' Cosmix Winx
Scintillante magia
El potere di Cosmix dentro noi
Siam' Cosmix (Siam' Cosmix...)
Siam' Cosmix Winx
Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix Winx!
Полная версия
Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix Winx!
Hai la forza delle stelle in fondo al tuo cuore
Una cosmica magia di pura energia
È il potere Cosmix dentro te
È il potere Cosmix che c'è in te!
Sei più forte, più veloce
Sei magica
Si accende già la magia che risveglierà
Il potere Cosmix dentro te
Il potere Cosmix che c'è in te!
Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix Winx!
C'è la luce delle stelle in fondo al tuo cuore
Brillerai perché sai quello che hai
È il potere Cosmix dentro te
È il potere Cosmix che c'è in te!
Sei più forte, più veloce
Sei magica
Ora sai che non c'è nessun limite
Al potere Cosmix dentro te
Al potere Cosmix che c'è in te!
Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce di Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix...
Siam' Cosmix Winx
Scintillante magia
È il potere di Cosmix dentro noi...
(Siam' Cosmix!) Siam' Cosmix!
Siam' Cosmix Winx...!
Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix Winx!
Серия «Фестиваль Спаркс»
Вперёд!
Мы Космикс Винкс,
Мы все звёзды зажжём.
Источник (Источник) волшебных сил!
Мы Космикс Винкс,
Вспыхнем в небе ночном своим огнём.
Нам силу космос дал!
Стань сильнее, стань быстрее,
Словно комета!
Видишь всё, слышишь всё,
Ты - метеор!
Спит в твоих ладонях сила звёзд!
В сердце светит ярко сила звёзд!
Вперёд!
Мы Космикс Винкс,
Вспыхнем в небе ночном своим огнём.
Нам силу космос дал!
Let's go!
We're Cosmix, Winx!
We can light up a star!
The power (The power)
It's Cosmix, yeah!
We're Cosmix, Winx!
When the night becomes dark,
You'll see our spark...
We are the Cosmix, Winx!
Now you faster, now you stronger,
Better than ever.
Now you see and now you're free,
Now you've got the key.
It's the Cosmix Power in your hand,
It's the Cosmix Power in your heart!
Let's... yeah!
We're Cosmix, Winx!
When the night becomes dark,
You'll see our spark...
We are the Cosmix, Winx!
Winx Club!
Cosmix Winx
Scintillante magia
Il potere (Il potere) di Cosmix Winx
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix Winx!
Sei più forte, più veloce
Sei magica
Si accende già la magia che risveglierà
Il potere Cosmix dentro te
Il potere Cosmix che c'è in te!
Winx Club!
Si accenderà e contro l'oscurità
Risplenderà la luce Cosmix Winx!
Видео
