|
|
|
|
|
|
| |||||||
«Друзья познаются в беде» (ит. «A Che Servono Gli Amici?», дословно А для чего друзья?) — седьмая серия первого сезона, а также всего мультсериала «Клуб Винкс: Школа волшебниц».
В предыдущей серии[]
Ведьмы Трикс поняли, что в кольце Стеллы нет силы Огня Дракона. После непростого путешествия в Облачную Башню феям Винкс удалось забрать кольцо. Им помог загадочный голос, который говорил с Блум. По возвращению Фарагонда строго наказывает фей, забирая их силы.
Сюжет[]
В наказание за проникновение в Облачную Башню Фарагонда лишила Винкс волшебных сил. Гризельда также назначила юным феям своё наказание — уборку школы. Текна оказалась в полном неведении, как обращаться с уборочным инвентарём, а Стелла просто не приступила к уборке, так как уборка, по её мнению, плохо повлияет на её внешний вид. Из-за этого между Стеллой и Музой началась перепалка, и Блум, чтобы наказать Стеллу за уклонение от работы, окатила её ведром мыльной воды. В итоге между Музой, Блум и Стеллой началась "водная баталия". Флора и Текна остались недовольны увиденными последствиями баталии, так как это только затягивало их наказание. К тому же Гризельда сообщила, что Винкс, в отличие от остальных фей в школе, не пойдут на концерт, так как им надо закончить уборку. Когда все уехали на концерт, Стелла решила позвать на помощь специалистов, в чём её поддержала Блум.
В Облачной Башне Трикс раздумывают над тем, как им самим наказать Винкс за проникновение в Облачную Башню. Мирта попыталась выступить с предложением жить с феями в мире, но Сторми подняла её на смех. В итоге Трикс решили провернуть свою пакость в то время, пока феи будут на концерте и Алфея будет пуста.
В Алфее началась совместная уборка фей Винкс и специалистов, только Ривен остался в стороне и не присоединился к остальным. После окончания уборки в комнатах Винкс началась вечеринка, во время которой на территорию школы проникли Трикс. Они были удивлены тем, что в школе кто-то есть, когда по их расчётам не должно быть никого. Трикс наколдовали вакуумы, чтобы найти искомую ими мощную магическую силу. И чтобы в их поисках им не мешали Винкс, ведьмы призвали Хлыста — четырёхрукого минотавра. Монстр начал учинять разгром в Алфее, звуки которого были услышаны Винкс.
Феи и специалисты решили разобраться с нарушителем спокойствия, и найденные ими следы, оставленные Хлыстом, их несколько напугали. Специалисты решили сами разобраться с нарушителем, попросив фей не вмешиваться, но те всё равно вмешались. И пока феи шли по коридорам школы в поисках чудовища, за ними в небольшом отдалении следовали Трикс, ведомые вакуумами. Муза случайно врезалась впотьмах в Хлыста, и тот нарычал на Стеллу. Вид монстра напугал Винкс, и те стали убегать, преследуемые Хлыстом, а Трикс всё так же продолжали следовать за Винкс следом, ведомые вакуумами. Текне чудом удалось уклониться от удара рогов минотавра, в результате чего тот ненадолго застрял своими рогами в стене. Муза попробовала задержать чудовище, но в итоге тот ударил её пудовыми кулаками. Муза далеко отлетела по коридору и была поймана Ривеном.
Ривен и специалисты занялись монстром. Ударом чудовища Ривен был отброшен, он пробил своим телом стеклянную перегородку коридора, с другой стороны которого на него вышли Трикс, летящие следом за вакуумами. Вакуумы зависли над Ривеном, и ведьмы посчитали, что он обладает большой силой, и Айси решила в будущем использовать его. Минотавр стал одолевать специалистов, чем сильно обеспокоил фей. Тогда Стелла предложила с помощью уборочного инвентаря помочь подругам и специалистам. Используя вёдра и швабры, Винкс отвлекли Хлыста от обессиленых специалистов и увлекли его за собой. И пока они бежали, разлили на полу моющее средство, на котором минотавр поскользнулся, упал и проехал по полу. По инерции он пробил ограждение балкона и упал с большой высоты в зал, отключившись при ударе об пол. Из-под бесчувственного Хлыста показался утёнок Пепе, который попал в Алфею следом за Трикс и случайно угодил под ноги Хлыста, когда тот поскользнулся на жидком мыле. Увидев Пепе, Винкс смекнули, кто стоит за случившимся. Блум решила проникнуть в кабинет Фарагонды, чтобы оттуда, используя хрустальный шар директрисы, понаблюдать за школой.
Силы Стеллы, Музы и Блум восстановлены
Силы Флоры и Текны восстановлены
Феи и специалисты устроили засаду на ведьм, и когда те, следуя за вакуумами в поисках Огня Дракона, попали в кабинет Фарагонды, то оказались окружены. В этот момент вернулась Фарагонда, и увиденное ей не понравилось. Специалисты забрали с собой минотавра, а Фарагонда выпроводила Трикс из Алфеи с обещанием доложить о случившемся Гриффин. После инцидента, Фарагонда сообщает Винкс, что не станет их наказывать, так как сегодняшние события показали, что даже без использования магии они могут выходить из сложных ситуаций и посчитав, что их наказание и так длилось очень долго, возвращает им волшебные силы. Некоторое время спустя, Фарагонда мысленно говорит Винкс, что впереди их ожидает долгая дорога и множество преград, но верит, что в один прекрасный день они точно станут настоящими феям.
В следующей серии[]
В Магиксе проходят торжества в честь дня розы. Ученики могут поехать домой. Муза останется в Алфее, погружённая в свои воспоминания. Блум и Стелла примут участие в гонках на мотоциклах с ребятами из школы Красного Фонтана. Но ведьмы Трикс хотят использовать эту ситуацию и всё испортить.
Основные события[]
- Винкс отбывают своё наказание
- Винкс приглашают специалистов в Алфею для помощи с уборкой
- Трикс проникают в Алфею и призывают монстра
- Винкс и специалисты борются с монстром и побеждают его
- Винкс окружают Трикс в кабинете Фарагонды
- Фарагонда возвращает волшебные силы феям Винкс
Различия с 4kids[]
- Гризельда упоминает-угрожает, что Винкс повезло, что при их опасной вылазке в Облачную Башню их не превратили в прыгучую фасоль и не продали в межмировой цирк[1].
- Винкс запрещают покидать кампус в течение двух дней (выходных), помимо лишения волшебных сил.
- Муза возмущается на отлынивающую от уборки Стеллы, говоря, что она не единственная принцесса (намекая на себя).
- Гризельда приходит сообщить, что завтра вечером группа Charmed Life играет в волшебном стадионе[2], и на их выступление приглашена вся Алфея. Стелла оказывается их фанаткой: у неё есть всех их CD. Но поскольку у Винкс осталось много работы, Гризельда шутит, что возможно кто-то из их одноклассниц принесёт им футболку с концерта.
- Айси в кафетерии выдвигает план найти настоящий источник драконьего пламени и с его помощью уничтожить школу фей.
- Трикс смеются над слишком прогрессивными взглядами Мирты, ратующей за пацифизм и любовь.
- Люси вступается за подругу, когда та не может дышать из-за пузыря. Дарси называет её глупой первокурсницей, которая не знает, что Googlob длится всего минуту.
- Специалисты пропустили концерт ради помощи Винкс.
- Вакуумы в этой версии называются Висперианскими кристаллами[3].
- Дарси предлагает призывать критского минотавра[4] из Лимбо, чтобы сорвать вечеринку фей, пока ведьмы будут искать драконье пламя.
- Заклинание призыва весперианских кристаллов: «Энергии хаоса, объединитесь. Сформируйте висперианский триадный угол. Пусть трое прекратят свое бытие и даруют мне единую силу»
- Заклинание призыва минотавра отличается: «Inya yi soranam. Mythos biokamos factos. Creature lost in the maze of mayhem, cross the void!»
- Тимми и Брендон рассказывали феям, что специалисты имели дело с десятью ледяными великанами[5]. Флора упоминает, что эти существа обычно миролюбивы.
- Мечи специалистов называются фантомными клинками[6].
- Вырезана сцена, когда минотавр ударяет Музу в живот. В этой версии минотавр после боевого приёма Музы не нападал на неё, поскольку сразу появились специалисты. Соответственно, вырезана сцена, как Ривен держит Музу на руках, поскольку нет причин для этого действия.
- Текна называет Трикс старшими ведьмами.[7]
- Блум предполагает, что Трикс снова пытаются заполучить кольцо Солярии, и поэтому группа отправляется в кабинет Фарагонды, думая, что именно Трикс захотят использовать всевидящий хрустальный шар Алфеи для поисков артефакта.
- В этой версии Ривен лишь жалуется, надеясь, что в следующий раз вечеринка будет действительно весёлой, а не полностью отказывается от приглашений, как в оригинале.
- Фарагонда упоминает, что в её молодости они сначала веселились, а потом делали уборку.
- Фарагонда обдумывает слова Трикс и ситуацию, что они засекли драконье пламя в её кабинете. Фарагонда знает, что в кольце Солярии пламени нет. Она предполагает, что Трикс могут быть правы, и задаётся вопросом, как пламя здесь оказалось и кто им владеет.
Видео[]
Клуб Винкс - Сезон 1 Серия 7 - Друзья познаются в беде
